Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo cosi tanto
i love you this much
Última atualização: 2016-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo cosi tanto piccola
i love you so baby
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti odio cosi tanto
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li amo
i love them
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi cosi tanto
i miss my boyfriend so much
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amore cosi' tanto
it's so fun to love someone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno mi manchi e ti amo cosi tanto
good morning i miss you and i love you so much
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io li amo.
i love them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soweit non ci vorrà cosi tanto
it won't take long
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto li amo!
how much i love them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo cosi tante
i love you so much
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e li amo sopra ogni cosa.
i love them exceedingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiedono cosi tanto all eterno dio d intervenire presto,
so much so, they are asking the eternal god, to intervene quickly as the horror,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di al mio popolo che li amo.
tell my people that i love them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mi manchi amico mio, cosi tanto mi rende triste
i miss you so much it makes me sad
Última atualização: 2014-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e non e' mai stata prima cosi' tanto necessitata.
and it has never before been more needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are very funky – li amo!
these are very funky – love them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi disegni gaultier non può lavorare, ma io li amo così tanto che ho dovuto condividerli!
these gaultier designs may not be crochet but i love them so much that i just had to share them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete mai morso la lingua e mi chiedevo perché cosi tanto male?
have you ever bitten your tongue and wondered why it hurt so much?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha comprato una nuova macchina? non immaginavo proprio che guadagnasse cosi tanto
did he buy a new car? i did not imagine that he would earn so much
Última atualização: 2019-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: