Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interessantissimo,
no, no, no, no, no, no, no-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interessantissimo lavoro.
share my work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interessantissimo, grazie!! :)
interessantissimo, grazie!! :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'argomento sarà interessantissimo!
if the subject wasn't fascinating!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
complimenti un documento interessantissimo!!!!
complimenti un documento interessantissimo!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'incontro è stato interessantissimo.
the meeting was very interesting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cercate un interessantissimo programma di teamspirit?
are you searching for an interesting teambuilding?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci è anche detto un fatto interessantissimo.
here we see that man is made lower than the angels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É interessantissimo notare le spiegazioni di questo documento
it is very interesting to hear explanations of this report as being
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il seguente è un verso interessantissimo, perchè ci dice
this is a very interesting verse because in it we are told that the angels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É interessantissimo perchè sembra che il mare sia il parco
this is of interest to us because the sea seems to be satan’s playground,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezzo interessantissimo per consentire ampio margine sulla rivendita.
extremely interesting price in order to allow for a higher margin on resale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il seguente verso è interessantissimo, perchè prima di tutto parla
the following verse is very interesting in that it first of all speaks about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entro la foresta era uno spettacolo interessantissimo, ma non tanto terribile.
within the forest it was a deeply interesting, but by no means an awe-exciting phenomenon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era interessantissimo vedere come l'arte possa pienamente soggiogare la forza.
it was very interesting to see how art completely mastered force.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidero rinnovare i miei ringraziamenti all’onorevole katiforis per il suo interessantissimo contributo.
i would like to thank mr katiforis again for his very interesting contribution.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, desidero ringraziare gli onorevoli deputati per questo interessantissimo dibattito.
. mr president, i should like to thank the members for a very interesting debate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ti interesserebbe conoscere l'interessantissimo processo di creazione di una rivista di moda femminile?
if you want to witness the birth of a real fashion magazine, you will have to work your way from a rookie editor to the head of department.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
É interessantissimo che compare questo esercito a cavalli e destrieri. ( gioele 2:4)
joel chapter 2:4 compares this army to horses and horsemen, which is very interesting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. – signor presidente, desidero ringraziare gli onorevoli deputati per quest’ interessantissimo dibattito.
mr president, i should like to thank members for a very interesting debate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: