Você procurou por: loro hanno avuto conferma (Italiano - Inglês)

due casi su otto non hanno avuto conferma radiologica tramite rm.
two of the eight cases did not have radiological confirmation via mri.

loro hanno scritto
they wrote to me

tutti loro hanno:
they all have:

questi risultati hanno avuto conferma in uno studio condotto sul campo.
these results were confirmed in a field-based study.

ho sempre avuto conferma che tutto procedeva bene».
i have always been informed that everything was proceeding well».

ne abbiamo avuto conferma questa mattina e me ne dispiace.
this was confirmed this morning, and i regret it.

“complimenti a loro, hanno avuto coraggio ed hanno sempre giocato a pallone facendo pressing.
"well done to them, they had courage and tried to keep possession of the ball, pressing high up the pitch.

so di aver segnalato che desideravo intervenire prima di altri colleghi che, buon per loro, hanno avuto la parola.
i am sorry that you did not explain to parliament that you wanted to strongly challenge the country of origin principle.

le banche centrali non anticipano i fondi finché non hanno avuto conferma che le attività delle controparti sono state ricevute dalla banca centrale corrispondente.
central banks do not advance funds until they are certain that the counterparties' securities have been received by the correspondent central bank.

le banche centrali non anticipano i fondi finché non hanno avuto conferma che le attività negoziabili delle controparti sono state ricevute dalla banca centrale corrispondente.
central banks do not advance funds until they are certain that the counterparties' marketable assets have been received by the correspondent central bank.

nel loro decimo anniversario gala in san francisco in sett. 10-7, 2000, loro hanno avuto una discussione surreale in uno degli sessioni principali.
at their 10th anniversary gala in san francisco on sept. 7-10, 2000, they had a surreal discussion in one of their main sessions.

raggiunti tutti gli obiettivi, il cliente e gli stakeholder hanno avuto conferma di aver affidato il lavoro all'agenzia giusta, impegnandosi a lavorare insieme a noi per l'evento dell'anno successivo.
with all of its objectives met, the client and its stakeholders felt confident that they had put their trust in the right agency for the job and has since committed to work together on next year’s event.

(applausi) questa decisione, e lei lo sa bene, è stata presa soltanto quando i responsabili del fronte nazionale hanno avuto conferma dell'origine, non dico della nazionalità, ma dell'origine dell'autore del crimine.
(applause) the decision, as you well know, was taken only after the members of the national front had received confirmation of the origins - i did not say nationality - of the perpetrator of the crime.