Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti sei?
did you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ti sei rifatte le tête
pero recuperaste tu tête
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti sei sposata hai figli
mi mandi qualche tua foto grazie
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti piace
but you like justin
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti amiamo.
but we love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti sei registrato?
have you registered?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come ti sei messo
how are you doing
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti sei fermato.
you didn't stop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come ti sei trovato?
how did you like it?
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente ti sei convertito.
it is extremely good that you have been converted at last.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti sei appena infortunato?
have you just had surgery?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti odio ma ti amo ancora
i miss you too and i still love you, darling
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti amo... ti amo... ti amo
but i love you...love you...i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti sei dimenticato che dio giudica con grandi compassioni!
but you had forgotten that god always judges you with great compassion!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti lascio andare, arrivederci.
goodbye i love you
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ti condurranno dritto alla distruzione.
but theyll lead you to very the brink of destruction!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lo so. ma ti sto già supplicando.
but i'm already begging you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sarà il caldo ma ti ucciderei davvero.
but it's not them it's all in me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti credo, ma ti voterò comunque”.
i do not believe you, but i am going to vote for you anyway'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non ti è dato, perché non sei visto. praticamente tutti sono pre-programmati e hanno lo sguardo altrove.
most everyone is pre-programmed and has his eye elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: