Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grazie per il tuo interessamento
thank you for your interest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmq grazie per il tuo interessamento!!!!
cmq grazie per il tuo interessamento!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma voglio essere il tuo dio onnipotente!
but i want to be almighty god to you! i want you to experience my marvelous deliverance, so you can testify as they did. i am your god - in your time, for your affliction!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per il tuo sito
for your website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il tuo computer
for your computer
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 21
Qualidade:
per il tuo benessere.
for your well-being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orologio per il tuo sito
get finland clock for your website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e per il tuo stomaco?
and the food for your stomach?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il tuo feedback
thank you for your feedback
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il tuo commento.
thank you for your review.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soluzioni per il tuo trasporto
- solutions for your freight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per prima cosa, voglio ringraziarti per la tua valutazione positiva sull'appartamento.
first i want to thank you for the positive evaluation you gave to the apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ogni caso vorrei ringraziarti per il tuo sostegno e per essere una fan così fedele.
anyway i would like to thank you for your support and for being such a true fan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caro ness1, per prima cosa, vorrei ringraziarti per il commento.
if you think you deserve more than the others i would not wait for any referendum, i would just cancel you from the union immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio ringraziarti per il bellissimo numero della rivista che avete fatto. considero un onore essere fra gli autori.
i want to thank you for the wonderful magazine you have done. i consider it an honor to be one of the authors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per il tuo interessamente ai prodotti horner.
thank you for your interest in horner products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio ringraziarti per aver contribuito a creare consapevolezza circa le difficoltà incontrate da coloro che combattono la malattia mentale.
i want to thank you for helping to create awareness about the difficulties met by those battling mental illness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie molte per il tuo interessamento a soggiornare nel nostro run2gether mt. longonot sports & recreation centre in kenya.
thank you very much for your interest in staying in our run2gether mt. longonot sports & recreation centre in kenya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caro alberto, vorremmo ringraziarti per il tuo aiuto e la tua professionalità e per tutta la disponibitá mostrata dopo l´acquisto.
dear alberto, we would like to thank you for your help and professionalism from enquiry through to follow up; you were far superior in your approach to the vast majority of agents we have dealt with thus far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. pensi che le tue preoccupazioni o il tuo interessamento particolare per gli altri possa causarti uno stress considerevole?
12. do you think your worries or your particular interest for others may cause you a considerable stress?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: