A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
situato a manosque, in francia, si trova lo stabilimento de l’occitane en provence. questa profumeria di fama mondiale produce fragranze naturali e olii dal 1976.
located in manosque, france is the l’occitane en provence factory. this world renowned perfumery has been making natural fragrances and oils since 1976.
l'hotel ibis manosque-cadarache è facilmente raggiungibile dall'autostrada a51 ed è a soli 14 km ... (per saperne di più)
the ibis manosque-cadarache is easily reached from the a51 highway and is just 8.7 miles (14 km) ... (find out more)
le moulin neuf séjours & affaires occupa una posizione centrale a manosque, nei pressi delle strade principali e del centro città. offre sistemazioni moderne e connessione wi-fi gratuita.
the moulin neuf séjours & affaires is centrally located in manosque, close to main roads and the city centre. it offers modern accommodation and free wi-fi access.
caduto il cognome tunc, che per molto tempo lo aveva contrassegnato in studi e relazioni storiche, (e le successive varianti di tenc, tenque, tenche, ecc.), a seguito dell ovvia constatazione che il vocabolo "tunc", in latino altro non era che l avverbio che significa allora, probabilmente scritto di seguito al nome gerardo in un capoverso di un qualche testo latino che ne narrava la vita, restarono due città a contendersi l onore di aver dato i natali al fondatore, amalfi e martique, una cittadina provenzale, compresa nel baliaggio di manosque.
there were two cities competing for the honour of being the founder’s birth place, amalfi and martique, a provençal town under the authority of manosque, after he finally lost the surname tunc, which had long identified him in historical studies and papers (and the later variants of tenc, tenque, tenche, etc.). this is because of the obvious fact that the noun "tunc" in latin meant nothing else but "then", probably written after the name gerard in a paragraph of some latin text which narrated his life.
