Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marzo – giugno 2012
march 2011 – june 2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 40
Qualidade:
27 marzo - 20 giugno 2010
27/03 - 20/06/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autunno 21 marzo 21 giugno
autumn from 21 march to 21 june.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 marzo 2007 – 3 giugno 2007
24th march – 3rd june, 2007
Última atualização: 2007-04-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
primavera (12 marzo - 10 giugno)
spring (12 march - 10 june)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data: 14 marzo 2009 - 14 giugno 2009
date: march 14, 2009 - june 14, 2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giovedì 9 marzo giovedì 8 giugno
thursday 9 march thursday 8 june
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ottobre, marzo - giugno: 09:00 - 15:00
october, march - june: 09:00 - 15:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comienzo: febbraio, marzo, giugno, luglio e agosto
start: february, march, june, july and august
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giugno 2002 — marzo 2007
jun 2002 –mar 2007
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli esami si svolgono tre volte all’anno: a marzo, giugno e dicembre
exams are held three times a year: in march, june and december.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giugno 2004 - marzo 2005 (aggiornamento)
june 2004 – march 2005 (update)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine del corso: gli studenti possono fare l’esame 3 volte all’anno: marzo, giugno e dicembre
end of the course: students can take the exam 3 times a year: march, june, december
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per 7 mesi (marzo, giugno, luglio, settembre, ottobre, novembre e dicembre) non c'è un solo documento.
for 7 months (march, june, july, september, october, november and december) there is not a single document.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli esami possono essere sostenuti più volte l'anno. normalmente le sessioni si svolgono in marzo, giugno e novembre/dicembre.
the exams can generally be taken three times a year, in march, june and november/december.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine del corso: gli studenti possono fare l’esame fce a britich council 3 volte all’anno: marzo, giugno e dicembre
end of the course: students can take the exam on the british council in ljubljana, 3 times a year: march, june, december
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scadenze negoziate: sono negoziabili contratti aventi scadenza nei mesi di marzo, giugno, settembre e dicembre. in ciascuna seduta di contrattazione sono negoziate le due scadenze piùvicine
g) traded maturities: contracts shall be available with maturities in the months of march, june september and december. in each trading session, the nearest maturity and the first subsequent maturity are quoted;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le precipitazioni annue medie, concentrate nei mesi di ottobre-dicembre e marzo-giugno, si aggirano intorno ai 740 mm e le temperature intorno ai 14°c.
the average annual precipitation is around 740 mm, with rainfall being concentrated in the october-december and march-june periods, and the average temperature is about 14°c.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ne ce ne sono altri: luglio, gennaio, settembre, aprile, ottobre, maggio, marzo, giugno, dicembre, agosto e febbraio. mark twain.
but there is the others: in july, january, september, april, october, may, march, june, december, august and february. mark twain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'aiuto consentirà l'acquisto, l'inoltro e la distribuzione di 40 000 t di prodotti alimentari per coprire il fabbisogno in tal senso nei prossimi 4 mesi (marzo-giugno 1994).
the aid will pay for the purchase, shipment and distribution of 40 000 tonnes of food to cover requirements for the next four months up to the end of june.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: