Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me la caverò
i'll get away with it
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me la
could you give me it
Última atualização: 2017-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la cavo
i get by
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la dia!»
now give it to me!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me la caverei
i would get away with it
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la sarò cavata
i'll have gotten away with it
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la deve mostrare.
perhaps he should show them to me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me la puoi spiegare?
could you explain it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la sarei cavata
i would have gotten away with it
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la ricordo così bene.
this is a very good point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me la famiglia è…
family to me means…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la presti un attimo?
can i borrow it for a second?
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la sarei quasi aspettata.
it was almost what i was expecting.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aah, aspetta, me la ricordo!
aah, wait, i remember now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pensò: me la potrei mangiare.
and thought: i could eat that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luna dentro me (la luna dentro me)
the sun is shining down on me (the sun is shining down on me)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra brunetta se la caverà benissimo senza dimenticare nessun partner fino all'ultima goccia.
our brunette will survive handily without forgetting any of her partners to the last drop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra brunetta se la caverà benissimo senza dimenticare nessun partner fino all'ultima goccia....cliccate qui per il seguito del racconto
our brunette will survive handily without forgetting any of her partners to the last drop....click here to read the full story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono curioso di vedere come se la caverà.
i would like to see how that turns out.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
costui... non se la caverà senza una punizione!
this one... will not go unpunished!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: