Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o no?
o no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
0 o no.
0 or no.
Última atualização: 2005-04-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
o no!!!
alleluia !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì o no?
yes or no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
si o no.”
you should say yes or no”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me lo chiede?
do you ask me?
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me lo ricorderò
i will remember it you little shit
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lo disse.
he is still the leader.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lo concedo!
i’ll treat myself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la speranza che ci dai o gesù
the hope you give us oh jesus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la speranza che tu ci dai o gesù,
the hope you give us oh jesus,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la speranza che ci dai, o mio gesù,
the hope you give us, oh my jesus,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la speranza che tu ci dai, o maria,
the hope you give us, oh mary,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu sei giusto, che cosa gli dai o che cosa riceve dalla tua mano?
if you are upright, what do you give to him? or what does he take from your hand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu dai o qualsiasi nome schermo twitter per tweetpsych.com e aspettare un po '.
it is his twitter name or any one on tweetpsych.com and waiting a bit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) io ti do (o ti ringrazio) perché tu mi dai o mi darai.
a) i give you (or i thank you) because you give me or you will give me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu sei giusto, che cosa gli dai o che cosa riceve dalla tua mano?” (35,5-7).
if you are righteous, what do you give to him? or what does he receive from your hand?” (35,5-7).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"se non me lo dai, dovrai lottare con me!" lottarono a lungo, ma il gigante non pot, nuocere al principe, divenuto fortissimo grazie alla virtù magica dell'anello.
they wrestled with each other for a long time, but the giant could not get the better of the king's son, who was strengthened by the magical power of the ring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível