Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metti le frasi nell'ordine giusto
do what the you afternoon do in
Última atualização: 2015-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parole d'ordine
passwords
Última atualização: 2007-08-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
le parole nell'ordine in cui sono state digitate
the words you typed in exact order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mettere le parole nell'ordine corretto e scrivere domande
put the words in the correct order and write questions
Última atualização: 2009-10-16
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
le parole d'ordine non corrispondono.\n
passwords do not match.\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
le parole d'ordine della socialdemocrazia rivoluzionaria
the slogans of the revolutionary social-democrats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
registrare le parole d'ordine di root e user.
record any backed-up root and user passwords.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tutte le parole d'ordine sono decifrate immediatamente.
all passwords are decoded instantly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le parole d'ordine vengono salvate in formato hash.
passwords are saved in a hashed format.
Última atualização: 2007-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
errore: le parole d'ordine non corrispondono.\n
error, passwords do not match.\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
trasparenza e buona gestione sono le parole d’ordine.
it is about transparency and good management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
37. le parole d'ordine della difesa nazionale e del pacifismo
§ 37 the watchwords "national defence" and "pacifism"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con paschi silver, le parole d'ordine sono chiarezza e semplicità.
with paschi silver, clarity and simplicity are the watchwords.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinque le parole d’ordine per salvador alla prossima ligna.
salvador has five watchwords for the next ligna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le parole d'ordine sono recuperate immediatamente senza badare a lunghezza.
all passwords are recovered instantly regardless of length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da allora, ho fatto il mio ordine giusto modo.
from then, i made my order right way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le parole d'ordine nascoste (**** i segni) saranno anche registrate."
hidden passwords (**** marks) will also be recorded."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
innovazione e tradizione, sono queste le parole d’ordine delle nuove c...
innovation and tradition, these are the watchwords for autumn winter 201...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era terribile e andré previs gli disse:" stai sbagliando tutte le note » ed eric rispose" le note sono giuste, ma non necessariamente disposte nell' ordine giusto ».
it sounds absolutely awful and andré previn says,' you are playing all the wrong notes,' and eric says,' i am playing the right notes, but not necessarily in the right order.'