Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come un bambino
oh my baby,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un bambino.
like a child . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'come un bambino.
it is like a little kid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un bambino ammalato.
sick child. they are forever changing and breaking down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un bambino umano . . .
like a human child . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei semplice come un bambino
simple like a child you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fa sentire come un bambino che piange
it makes me just feel like crying (baby)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ti amo come un bambino.
si, ti amo come un bambino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi rifiuto di essere trattato come un bambino.
i refuse to be treated as a child.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come un bambino, non vi entrerà».
he shall not enter therein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un bambino, non entrerà in esso».
shall in no wise enter therein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero molto ambizioso come un bambino. "1
"my senses woke up too late, at a time when my will was already a man's will. i was very ambitious as a child. "1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
probabilmente iniziato come un bambino non come noi.
we probably began as a child not to like ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un bambino di scarlatto, essi lo adorarono -
as a child in scarlet, they worshiped him -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in spiaggia mi diverto molto
in the summer i go to the sea
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un bambino cammina dipende da molti fattori.
how well and how much a child walks depends on many factors besides how much movement he or she has.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao mamma guarda come mi diverto
hello mother see how i'm having fun
Última atualização: 2013-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi rifiuto di essere trattato come un bambino per colpa di una minoranza.
i refuse to be treated as a child for the minority 's sake.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
come un bambino, al massimo grande quanto un bambino.
- as a child. at most as big as child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babe è cresciuta e non vuole essere trattato come un bambino.
babe grew up and did not want to be treated as a child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: