Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piace la pizza.
i like pizza.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace mangiare
except
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace mangiare la carne arrosto
i like to eat pasta with sauce
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voglio mangiare la pizza
i want to eat pizza in rome
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sera vado a mangiare la pizza con gli amici
in the evening i go to eat pizza with friends
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non mi piace mangiare cosi'.
ma non mi piace mangiare cosi'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace mangiare e bere al monika.
i love food and drink at the monika.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti piace mangiare? mi piace mangiare
what do you like to eat? i like to eat
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3) che cosa mi piace mangiare e che cosa non mi piace
i ride my bike
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo ballare ... amo fumare. mi piace passare del tempo con te
i love to dance...i love to smoke. i love to spend time with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sai che mi piace molto stare con te, ascoltare le tue storie ...
you know i like very much to be with you, to listen to your stories...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace andare fino in fondo, ma è sicuro con te, te, te
i like to go deep but is it safe with you, you, you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per poter mangiare la pizza almeno una volta alla settimana dovete fare i conti con le dosi degli ingredienti.
to be able to eat pizza at least once a week or frequently you have to deal with the doses of its ingredients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io so come cucinare, mi piace mangiare. piatti filippini sono deliziosi se posso aggiungere.
my inclinations vary, but i am pretty much into everything, which includes a bit of diy here and there. i know how to cook, i love to eat. filipino dishes are delicious if i may add.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- siete interessati alla mia pasta per la pizza con il latte?
- interested in my pizza dough version with milk?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bambini amavano la fattoria e gli animali e fare la pizza con la famiglia.
the children loved the farm and the animals and making pizza with the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rad jim cerstvou zeleninu a ovoce (mi piace mangiare verdura fresca e frutta (maschile))
rad(a) jim cerstvou zeleninu a ovoce - i like to eat fresh vegetables and fruits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
difendo la qualità europea come qualità effettiva di ciò che mi piace mangiare; è questo che considero qualità.
i defend european quality as the true quality of the things i like to eat, and that is what i call quality.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- questa non è la pizza con il maggior numero di calorie che facciamo in italia.
- this is not the pizza with the highest number of calories we do in italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cucinare mi piace tanto quanto mangiare, a chi non piace mangiare! dal momento che passo [ ... ]
i love cooking as well eating, who does not like eating! anyway, since i do spend some [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: