Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi può confermare questo fatto?
chi può confermare questo fatto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due indizi portano a confermare questo.
two signals lead to confirm that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'questo il caso dsk confermare questo scenario?
is that the case dsk confirm this scenario?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la carta dovrebbe confermare questo principio di flessibilità.
the charter should confirm this principle of flexibility.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, è necessario confermare queste azioni
functionality
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 32
Qualidade:
ciò non fa che confermare questa posizione.
that in itself makes for a stronger case.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
potrebbe il presidente confermare questa notizia?
would he give a confirmation on that?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non siamo obbligati a confermare questa decisione sbagliata.
we are not forced to stick to this wrong decision.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i recenti avvenimenti non fanno che confermare questa necessità.
recent events have simply reinforced this belief.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarei grato al commissario se volesse confermare questa posizione.
i would be grateful for the commissioner 's confirmation of this position.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
quindi fare clic sul pulsante "ok" per confermare queste impostazioni
then confirm the settings by clicking on the "ok" button
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penso che tutti siano d'accordo nel confermare questa seconda ipotesi.
i think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scegliere 'ok' o 'apply' per confermare queste modifiche.
select 'ok' or 'apply' to commit these changes.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: