Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
8 ) mi scusi, lei ha già avuto esperienze lavorative nell'ambito della illuminazione?
8 ) okay, and what else should i put in ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi scusi lei, vorrei citare. ecco, attacca più o meno così: "sono un po' stupita perché, nella sua, biografia meneghetti scrive che meneghetti parla solo attraverso le sue opere. e quindi - sostanzialmente - che le sue opere non dovrebbero avere bisogno di commento critico.
i’m sorry to insist, but i would like to quote. here, it starts more or less here: “i am somewhat bewildered because, in his biography meneghetti writes that meneghetti speaks exclusively through his works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.