Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incontrando simone, gesù fissa lo sguardo su di lui (v. 42), lo guarda dentro, nel cuore, e gli cambia il nome: “ti chiamerai pietro”. gli conferisce così una nuova identità, definisce la sua missione.
when he meets simon, jesus stares at him keenly (v.42) looks into him, into his heart, and changes his name: “you will be called peter”. thus he gives him a new identity, defines his mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.