Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi sto truccando
i'm putting on make-up
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi sto incendiando.
- i'm so incredibly happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cioe mi sto segando
that is, i'm jerking off for you
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che mi sto perdendo?
am i missing something?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sto cagando in mano
i'm in my hand
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse mi sto ammalando.
i answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sto rompendo la uallera
i broke the wing
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mi sto affatto nascondendo.
i am not hiding in any way.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sto spingendo molto avanti.
there must be a european parliament delegation to northern cyprus.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
altri ministri mi chiedevano: "david, sto sentendo cose discutibili sul tuo conto.
other ministers asked me, "david, i'm hearing questionable things about you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- stare lì, veder quello che sto vedendo, sentire quello che sto sentendo.
- standing there, seeing what i'm seeing, hearing what i'm hearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vorrei essere un amico di dio, o il tuo amico se non ti ho detto quello che sto sentendo di rilevamento e.
i wouldn’t be a friend of god or your friend if i didn’t tell you what i’m sensing and hearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ragione per cui ciò che neghi persiste è che se neghi qualcosa dici: "no, non lo voglio perché mi fa sentire in questo modo proprio come mi sto sentendo ora"
the reason that "what you resist, persists" is because that you're resisting something, you say, "no, i don’t want this thing because it makes me feel this way the way i'm feeling right now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a mio parere, questa direttiva ha giovato all'unione europea, e le critiche che sto sentendo oggi in quest'aula sono in larga misura infondate.
in my view this directive has benefited of the european union, and the criticism i am hearing today here in this house is to a large extent unjustified.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sto sentendo un enorme di connessione alla mia comunità di uncinetto e volendo tendere la mano a ciascuno di voi perché so che questa notizia potrebbe interessare alcuni di voi in vari modi anche. voglio fare qualcosa per wink, in onore di wink, qualcosa legato all'uncinetto.
i’m feeling a huge connection to my crochet community and wanting to reach out to each of you because i know that this news might affect some of you in various ways as well. i want to do something for wink, in wink’s honor, something related to crochet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: