Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mia mamma cucina
noi siamo amici
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mamma cucina la lasagna
mom cooking lasagna
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la torta...
the cake...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la torta!
la torta!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo mia mamma
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo mia mamma.
i love my mum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per la torta:
ingredients:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la torta di mele
apple pie
Última atualização: 2013-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuocete la torta.
cook your savory pie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devi provare il cibo che mia mamma cucina. È delizioso
i have to call my friend to apologize
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- assemblate la torta.
- assemble your cake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la torta è buonissima.
this cake is delicious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamma mia, mamma mia,
my mother, my mother, my mother never told me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo fare ancora la torta
i still do the cake
Última atualização: 2014-08-18
Frequência de uso: 53
Qualidade:
Referência:
lasciare raffreddare la torta.
allow cake to cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella categoria dei giochi di cucina la torta tiramisu e che è il numero di partita 222, troverete nuovi giochi ogni giorno.
in the category of cooking games the tiramisu cake and that is the game number 222, you will find new games every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che smentiscono le sensazioni delle genitrici, commuovendole. “mia madre è bellissima”, “mamma è una principessa”, “mamma cucina benissimo”.
after that, their children take the floor, proving their mothers are wrong and so, moving them. “my mom is so beautiful”, “my mom is a princess”, “the way she cooks is the best”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sorgono alcuni dubbi su alcuni appunti fatti dal cliente, per esempio riguardo la torta: mia mamma prepara torte fresche ogni giorno. e’ una delle prerogative del nostro agriturismo e della nostra cucina casalinga.
there arise some doubts on some notes made by the customer, for example on the cake: my mom prepares fresh cakes every day. and 'one of the prerogatives of our farm and our home cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci siamo trovati benissimo! nonno tobia e maria! mi manca tantissimo la vostra cucina!!! la mia mamma è troppo negata! ehehheeh.
we had a great time! grandfather tobias and maria! i really miss your cooking! my mom is too denied! ehehheeh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: