Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ha sempre ragione
said not to repeat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il duce ha sempre ragione.
the duce is always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita ha sempre ragione”.
life is in the right, always.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi vince ha sempre ragione.
"when you win you’re always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io ho sempre ragione
i'm always right
Última atualização: 2013-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ha sempre ragione e mai torto
it's always right and never wrong;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ e la maggioranza ha sempre ragione?
“are the majority always right?” asked mauro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un grande, il capo ha sempre ragione.
he's great, the boss is always right!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ha sempre ragione, ma in questo caso sì.
he is not always right, but in this case he is.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
e' proprio vero, il cliente ha sempre ragione
e' proprio vero, il cliente ha sempre ragione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia moglie ha aperto la porta.
my wife opened the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citazioni totalitarismo correlati: il duce ha sempre ragione.
totalitarianism related quotations: the duce is always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh swami, tu hai sempre ragione!
“oh, swami, you’re always correct!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sua moglie ha vinto.
his wife won the election.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mia moglie ha ignorato la mia richiesta.
my wife ignored my requests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, mia moglie ha chiesto il divorzio.
however, my wife filed for divorce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertanto non è sempre vero che chi è negativo ha sempre ragione.
that does not always mean that he who is negative is always right.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comunque sia, ogni gara è diversa: il vincitore ha sempre ragione.
in any case, every game is different and the winner is always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il consumatore esige un' etichettatura, e il consumatore ha sempre ragione.
the consumer requires labelling, and the consumer is always right.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
11] pensare che i genitori abbiano sempre ragione.
11] thinking that parents are always right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: