Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atti del consiglio d'europa: studio ddel parlamento europeo â a quest for accountability?
acts of the council of europe: study of european parliament “a quest for accountability?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
â € ¢ a differenza dei virus precedenti, un certo numero di nuovi virus sono distruttivi.
• unlike earlier viruses, a number of new viruses are destructive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il geie « culture routes europe » a granada per lo sviluppo turistico del programma del consiglio dâ europa.
the eeig "culture routes europe" in granada for the cultural-touristic growth of the program of the council of europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un altro – con valori â € <â € <a seconda della variabilità del fenomeno:
another – with values â â depending on the variability of the phenomenon:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in un sistema di teleraffrescamento, lâ acqua fredda è pompata fuori dalla centrale - ad esempio â a 2 °c e messa in circolazione verso le utenze.
in a district cooling system, cold water is pumped out from the cooling central at â say â 2 °c and delivered to the customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal titolare â a seconda di quanto descritto â senza l’ausilio di terzi.
some of the services listed below collect aggregate statistics and may not require the consent or may be managed directly by the owner – depending on how described – without the help of third parties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.