Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oggetto: denuncia sinistro
care of: report of an accident
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cliente è obbligato a comunicare urgentemente alla frank autonoleggio per ogni incidente stradale o danno per iscritto entro 24 ore dall'evento o al momento del rientro del veicolo, utilizzando il modulo cid che troverà fra i documenti in dotazione del veicolo o il modulo di denuncia sinistro, facendo altresì eseguire gli accertamenti dalle autorità competenti.
the customer is obliged to communicate urgently frank car for each accident or damage in writing within 24 hours of the event or at the time of the return of the vehicle, using the form that cid will find among the documents that came with the vehicle or complaint form left, also run by the investigations by the relevant authorities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: