Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la voce «mounir el motassadeq.
the entry ‘mounir el motassadeq.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«mounir el motassadeq (alias mounir el moutassadeq).
‘mounir el motassadeq (alias mounir el moutassadeq).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la voce «mounir ben habib ben al-taher jarraya (aliasyarraya).
the entry ‘mounir ben habib ben al-taher jarraya (aliasyarraya).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) (alias mounir, mouneer, monir, moneer, muneer) adanov (
) (a.k.a. mounir, mouneer, monir, moneer, muneer) adanov (
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il ministro egiziano del turismo, mounir fakhry abdel nour ha aperto la prima marina turistica per disabili , il 27 settembre.
the egyptian minister of tourism, mounir fakhry abdel nour opened the first tourist marine for disabled on september 27.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministro del turismo egiziano mounir fakhry abdel nour ha inaugurato oggi il primo porto turistico per le persone con bisogni speciali in medio oriente e nord africa.
egyptian minister of tourism mounir fakhry abdel nour today inaugurated the first marina for people with special needs in the middle east and north africa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mounir fakhry abdel nour, ministro del turismo, ha detto che l'afflusso turistico in egitto, aveva già iniziato di più
mounir fakhry abdel nour, minister of tourism, said that the tourist inflow to egypt, had already started to recover more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si aspettava che la delegazione avrebbe incontrato con il ministro egiziano del turismo mounir fakhry abdel nour per rispondere a tutte le domande sulla situazione attuale in egitto ei suoi effetti sul turismo.
he expected that the delegation would meet with egyptian minister of tourism mounir fakhry abdel nour to respond to all questions about the current situation in egypt and its effects on tourism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la corte non ha ricevuto alcuna prova del fatto che gli amici di mounir siano effettivamente saliti a bordo degli aerei utilizzati per l’attentato suicida al quale si dice abbiano partecipato.
the court was not either provided with evidence proving that mounir’s friends actually boarded the aircraft with which they allegedly committed their suicide operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io bussare ad ogni porta nel mercato estero partecipando a mostre e conferenze internazionali per tornare stabilità al turismo egiziano ", ha detto il ministro del turismo egiziano mounir fakhry abdel nour .
"i will knock at every door in the foreign market while participating in international exhibition and conferences to return stability to egyptian tourism," said egyptian minister of tourism mounir fakhry abdel nour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io bussare ad ogni porta nel mercato estero partecipando a mostre e conferenze internazionali per tornare stabilità al turismo egiziano", ha detto il ministro del turismo egiziano mounir fakhry abdel nour. di più
"i will knock at every door in the foreign market while participating in international exhibition and conferences to return stability to egyptian tourism," said egyptian minister of tourism mounir fakhry abdel nour. more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la borsa di milano è uno del turismo azioni più importanti mercati del mondo, dove si riuniscono i decision maker del settore turistico in tutto il mondo sia a livello governativo oa livello professionale, ministro del turismo mounir fakhri abdel nour ha annunciato in egitto la partecipazione in là, di più
the milan stock exchange is one of the most important stock markets tourism in the world, where meet the decision makers of the tourism industry around the world both at the government level or at the professional level, minister of tourism mounir fakhri abdel nour has announced egypt's participation there in, and that events start today more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera francese di commercio si terrà martedì prossimo , mounir fakhry abdel nour , ministro del turismo, nell'ambito delle riunioni svolte dalla camera con i funzionari governativi per discutere la situazione economica dopo la rivoluzione del 25 gennaio
french chamber of commerce will host next tuesday, mounir fakhry abdel nour , minister of tourism , within the framework of meetings held by the chamber with government officials to discuss the economic situation after the revolution of 25 january
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunisina, nata a tunisi il 25 giugno 1975, figlia di mounira trabelsi (sorella di leila trabelsi), amministratrice di società, coniugata con mourad mehdoui, domicilio presso 41 rue garibaldi -tunisi
tunisian, born in tunis 25 june 1975, daughter of mounira trabelsi (sister of leila trabelsi), managing director, married to mourad mehdoui, residing at 41 rue garibaldi -tunis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: