Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attimo
moment
Última atualização: 2011-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni attimo
every moment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni attimo,
every second,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un attimo solo
just a moment
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in un attimo.
in seconds.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attimo. nulla.
the instant. nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cogliete l'attimo
seize the moment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rifletti un attimo
think for a moment
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riflettiamoci un attimo.
let us reflect on that for a moment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
un attimo, prego...
one moment please...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"vivere ogni attimo"
"life, health"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"attenda un attimo".
the carabiniere said: - "please, wait a moment".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ogni attimo della vita
every moment of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni attimo sono tentata,
every moment i am tempted,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, scusate un attimo.
no, sorry, just a moment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
dobbiamo cogliere l'attimo.
we must seize the moment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogliere l’attimo del loro
capture the moment they
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’un f uggente attimo.
for a fleeting moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogliamo l’attimo, quoriamo!
cogliamo l’attimo, quoriamo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio sceglie ogni giorno, ogni attimo.
god chooses every day, every moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: