Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
termine equivalente: naoussa
equivalent term: naoussa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i nostri prezzi per naoussa:
our prices at a glance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 km dalla città più vicina (naoussa).
3 km from the nearest town (naoussa).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa chiesa si vede da tutti i punti di naoussa.
you will find the young inn naoussa in the area behind the famous church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bed and breakfast a isola di paros, naoussa (1)
bed and breakfast in isle of paros, naoussa (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colibitres è una bellissima e tranquilla spiaggia nella parte ovest di naoussa.
kolymbithres is a beautiful, quiet, sandy beach in the west of naoussa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha un elevatore del pattino fino a circa 5.500 piedi ed è raggiunto da naoussa.
it has a ski lift up to about 5,500 feet, and is reached from naoussa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descrizione in the northern part of the island, the bay of naoussa is ready to welcome you.
description in the northern part of the island, the bay of naoussa is ready to welcome you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il young inn naoussa è situato a soli 300 metri dal mare e 200 m dal pittoresco centro storico.
the young inn naoussa is located only 300m from the sea and 200m from the picturesque old town.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94.09.61.075 - rete fognaria e trattamento biologico delle acque reflue a naoussa.
94.09.61.075 - water supply - drains and biological treatment of waste water in naoussa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il young inn naoussa offre anche solo la cosa giusta per chi cerca una sistemazione economica in una buona posizione e nulla più.
the young inn naoussa also offers just the right thing for those of you looking for affordable accommodation with a good location and nothing more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 2005 offriamo la possibilità di effettuare prenotazioni sicure via internet per alberghi e bed and breakfast a isola di paros, naoussa.
since 2005, we provide secure reservations for accommodations in isle of paros, naoussa with instant confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguire dopo che le commissioni: villa galini ", o dal nuovo bus - stazione, a naoussa.
follow after that the boards : villa galini " , or by the new bus - station , in naoussa .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
benvenuti * * camping naoussa, un'isola paradisiaca in cui in un istante tutte le vostre preoccupazioni sono dimenticate.
welcome to *camping naoussa*, an island paradise where in an instant all your worries are forgotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca disponibilità per altri giorni dalla barra celeste di ricerca all'inizio di questa pagina, o torna alla nostra lista di alberghi a isola di paros, naoussa
search availability for another day from the blue toolbar on the top, or get back to our list of accommodations in isle of paros, naoussa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campo - benvenuti * * camping naoussa, un'isola paradisiaca in cui in un istante tutte le vostre preoccupazioni sono dimenticate.
camp - welcome to *camping naoussa*, an island paradise where in an instant all your worries are forgotten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la spiaggia di monastero si trova ad ovest di naoussa è una delle spiagge più frequentate di paro. È ideale per quelli che amano i parties e la troppa folla durante l’ estate. non è proibitto fare nudismo.
monastiri beach is located west of naoussa and is one of the busiest beaches on paros. ideal for those who enjoy a cosmopolitan, party atmosphere as there are many events organised during the summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il campeggio dista solo 2 minuti di distanza dalla bellissima città di naoussa, ea soli 15 minuti dal porto di parikia. abbiamo un servizio gratuito di autobus da e per le due città di naoussa e parikia, dalla mattina fino a tarda notte!
the campsite is just 2 minutes away from the very beautiful town of naoussa, and only 15 minutes from the port of parikia. we have a free bus service running to and from the two towns of naoussa and parikia, from morning until late into the night!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisognerebbe andare a ripetere queste stesse affermazioni che abbiamo udito in quest’ aula a salonicco o in macedonia o a naoussa, che è una città morta: le delocalizzazioni hanno portato disoccupazione, povertà, ingiustizia sociale e morte.
we need to go and say everything that is heard here in this chamber in your constituency in thessalonika or in macedonia or in naoussa, which is a dead town: relocations have brought unemployment, they have brought poverty, they have brought social injustice and death.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: