Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anno scorso
last year
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'anno scorso
last month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scritto l'anno scorso
last year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dov'eri l'anno scorso?
where were you last year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
problemi come l'anno scorso:
problem as last year:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linee convenzionali l'anno scorso
conventional lines last year
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo scorso anno / l'anno scorso
last year next year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l anno scorso qui due giorni.
the last year here two days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei andato a londra l'anno scorso
you went to london last year?
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho effettivamente partecipato l'anno scorso.
i didn’t actually participate last year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un enorme rincaro rispetto all'anno scorso
with a huge increase compared to last year
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi dobbiamo superare le polemiche dell'anno scorso.
today we have to get over the disputes that marked last year.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di far meglio dell’anno scorso”.
we hope we can do better than last year.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elaine grossman ha scritto l’anno scorso:
elaine grossman wrote last year:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuova serie: quest'anno, anno scorso, l'anno prima
new series: this year, last year, the year before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dall' anno scorso, sono lieto di constatare che le date di cambiamento dell' orario sono completamente armonizzate.
since last year, i am pleased to note that clock changing dates have been completely harmonized.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e' dall' anno scorso che il parlamento chiede questo e ora vogliamo che questo denaro venga utilizzato.
it is parliament 's wish from last year and we want to ensure that this money on rechar and retex is indeed spent.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il bilancio rettificativo e suppletivo n. 4/ 2001 verte sull' impiego del surplus di bilancio derivante dall' anno scorso.
amending budget no 4/ 2001 is concerned with the use of the budget surplus from last year.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: