Você procurou por: nell'apposito spazio (Italiano - Inglês)

specificate i dettagli nell'apposito spazio
specify the details in the space

servizi internet in apposito spazio.
internet services in a suitably shaped space.

appena entrati riporre le scarpe nell'apposito spazio.
remove your shoes as soon as entering and place them in the changing room.

registrare la data di apertura nell'apposito spazio indicato sul tubo.
please record the date of opening on the tube label.

inserire la capsula nell’apposito spazio al fondo dell’inalatore.
put the capsule into the capsule-shaped space in the bottom of the inhaler.

scriva la data di apertura nell'apposito spazio sull'etichetta e sulla confezione.
write down the date you open it in the space on each bottle label and box.

per non dimenticarsi, scriva la data dell'apertura nell'apposito spazio sulla scatola.
to help you remember, write down the date that you opened it in the space on the carton.

immettere il nome di dominio desiderato nel apposito spazio sottostante.
enter the desired domain name into the textfield bellow.

prima di iniziare a utilizzarla va personalizzata scrivendo nell'apposito spazio il proprio nome e cognome.
before its first use it is personalised by writing your full name in the specific space.

annoti la data dell'apertura nell'apposito spazio (i) sull'etichetta del flacone e sulla scatola.
write down the date you opened it in the space on each bottle label and box

lungo la namiyoke-dori c'è un apposito spazio per chi vuole fare una pausa.
there is an admission-free rest area along namiyoke-dori street.

la data di inizio della conservazione in frigorifero va segnata nell’apposito spazio previsto sulla scatola.
the date on which refrigerator storage was started should be marked on the carton in the space provided.

puoi anche utilizzare l’apposito spazio per inviarci commenti, opinioni, suggerimenti.
you may also use the space provided to send us your comments, opinions and suggestions.

17. ritorna alla pagina bankrollmob e inserisci il tuo nome utente nell'apposito spazio e cliccare su " request bonus ".
17. return to bankrollmob page and enter your username in the space provided and then click on " request bonus ".

dopo aver scelto i titoli dei libri da ordinare ed aver inserito la quantità nell'apposito spazio, cliccare sul carrello per compilare la cedola con i dati personali
you wish to order and filling in the quantity required, click on the shopping cart symbol to complete the form with your personal details

il piatto superiore consente alla pappa di essere velocemente raffreddata grazie all’apposito spazio di raffreddamento.
the upper plate allows your baby food to be cooled down fast.

i materiali di categoria 1 devono essere immagazzinati in un locale completamente separato o in un apposito spazio separato;
category 1 material must be stored in a completely separate room or separate reception area;

al momento dell'acquisto vanno riportati nome e cognome del titolare nell'apposito spazio, e all'ingresso di ogni sito il titolare è tenuto a esibire un documento di identità.
when you purchase your tickets, please write your name and surname in the spaces provided. when you enter each site, you will have to show an id card.

- nel caso si benefici di un'offerta speciale, sarà necessario inserire il rispettivo codice promozionale al momento della convalida dell'ordine, nell'apposito spazio previsto a questo effetto
- if you benefit from a special offer or coupon, you must now fill in the code field

basta inserire un titolo per il sondaggio e almeno due opzioni di risposta (per inserire un opzione di risposta, scrivila nell'apposito spazio e clicca su aggiungi opzione).
you should enter a title for the poll and then at least two options -- to set an option type in the poll question and click the add option button.