Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nella fase di realizzazione del prodotto il cliente è certamente più coinvolto rispetto alle altre fasi.
in the phase of realization of the product the customer sure more is been involved regarding other makes itself.
la mancanza di coordinamento nella progettazione incide sulla qualità del lavoro del coordinatore nella fase di realizzazione.
a lack of coordination in design affects the quality of the coordinator’s work at the execution stage.