A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per confermare una o più di queste diagnosi, dovrebbe effettuare ed inviarci i seguenti esami di neuroimaging:
in order to confirm one or several of these diagnoses, you should pass and send in the following complimentary tests:
"tuttavia, la sindrome può essere presente con variazioni individuali in gravità, rapidità di evoluzione, ed caratteristiche di neuroimaging.
"however, the syndrome may be present with individual variations in severity, rapidity of evolution, and imaging features."
quando il sospetto clinico per la pml è elevato, la biopsia cerebrale deve essere tenuta in considerazione nei soggetti se la diagnosi di pml non può essere stabilita mediante csf pcr e neuroimaging.
when the clinical suspicion for pml is high, brain biopsy should be considered in subjects if the diagnosis of pml cannot be established via csf pcr and neuroimaging.
il seguente controllo medico si effettua dopo un anno dall’intervento, con gli esami di neuroimaging di prima dell’intervento e quelli aggiornati.
the next medical follow up will take place one year post-op, a comparison between the current situation and with andupdateof the neuroimaging that showed lesions pre-operatively.
la diagnosi viene fatta mediante esame clinico e neurologico e confermato dal neuroimaging (rx colonna, tac, rmn) e neurofisiologici test a volte.
diagnosis is carried out by means of clinical examination and a neurological exam. it is then confirmed using neuro-imaging tests (spinal column x-rays, ct scan, mri scan) and, sometimes, using neuro-physiological tests.
i ricercatori dall'università e cnrs presenterà volbrain in human brain mapping conferenza , l'evento più importante del mondo sul neuroimaging , avvenire prossimo mese di giugno a honolulu .
researchers from the university and cnrs will present volbrain in the human brain mapping conference , the most important event in the world on neuroimaging , to take place next month of june in honolulu .
et al. 2002). questo periodo segna i primi passi di una prospettiva più neurocognitiva della tom e coincide anche con il periodo in cui le tecnologie di neuroimaging e di elettroencefalografia ci hanno permesso di osservare direttamente i processi cognitivi nel cervello. gli approcci predominanti prima di questo erano modulari (morton 1980; scholl e leslie 1999), simulazionista (pascual et al.2006; reboul 2006) e teoria della teoria, che hanno ancora una grande accettazione nella psicologia dello sviluppo (asakura e inui 2016; flav
et al. 2002). this period marks the first steps of a more neurocognitive perspective of tom and also coincides with the period in which neuroimaging and electroencephalography technologies allowed us directly to observe cognitive processes in the brain. predominant approaches before this were modular (morton 1980; scholl and leslie 1999), simulationist (pascual et al. 2006; reboul 2006), and theory theory, which still have great acceptance in developmental psychology (asakura and inui 2016; flav
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: