Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noi chiediamo
we ask
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da verificare se è fattibile.
check its feasibility.
Última atualização: 2006-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è fattibile.
it is impossible to operate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma è fattibile…
but it is possible…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi noi chiediamo:
we are accountable to god for our attitude and use of what he has given us. so we ask:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi chiediamo a sberech ,
we ask to save up,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noi chiediamo, rispondete voi.
we question, answer you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'impresa è fattibile.
this can be achieved.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche questo è fattibile.
that too is feasible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
noi chiediamo una certa flessibilità.
what we are asking for is a degree of flexibility.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sono normalizzate, quindi è fattibile.
there is a standard for them, and it works.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per questo motivo, noi chiediamo:
it is the reason why we require :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, una erezione mostro è fattibile.
yes a monster erection is feasible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. È fattibile venire in treno ?:
8. is it feasible to come by train ?:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È fattibile? qual è il suo costo?
is it practicable, what does it cost?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
essere felici che noi chiediamo più disponibile
please contact us for more available to answer questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo noi chiediamo sia fatto a göteborg.
we call for this to be done in gothenburg.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
noi chiediamo dei parlatori "d'intimità"».
we ask for intimacy with our wives".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senza pregiudicare altre iniziative, noi chiediamo di:
without precluding other initiatives, we ask our governments and the european union:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora basta, noi chiediamo dei diritti!» (3).
we are men and not animals, no one has the right to shoot us. enough is enough, we demand rights ”(3).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: