Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non è
is not
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non è vita.
is not life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è nostra.
it is not ours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio non è un uomo.
god is not a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non 㨠stato ricevuto
has not been received
Última atualização: 2013-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sissi non è lontana.
sissi is not far away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lâ ora non è corretta!
the times are not correct!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ora non è corretta!
the times are not correct!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli non è imitatore di dio.
he is not an imitator of god, not a disciple of jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ministero non è una sovrastruttura.
the ministry is not a superstructure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è solo impossibile, è assurdo.
it is not only impossible, it is absurd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la realtà invece non è così.
on the contrary, reality is not so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avere questa fede non è facile.
having this faith is not easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile provare la stampante:
unable to test printer:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il martirio non è lâ ultima parola.
martyrdom is not the last word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pietra è pietra, non è albero.
the stone is stone, it is not a tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il gioco non ha alcun bonus. ma non è male la musica e gameplay.
the game does not have any bonuses. but not bad music and gameplay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua bocca, anch'essa non è male, aperta grande, la lingua di fuori, profonda.
her mouth is not bad at all either, wide open, the tongue streched out at full length.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: