Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non è un problema.
this is ok.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è un problema!
non è un problema!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non è un problema.
no, it is not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è un problema mio.
this is not my problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
questo non è un problema.
that is not a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a olomouc non è un problema
in olomouc it’s not a problem!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma questo non è un problema.
nor is that in any way a problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non è un problema di traduzione!
this is not a problem of interpretation!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tuttavia, non è un problema perenne.
however, it is not a everlasting problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compilare xmdipmon non è un problema.
building xmdipmon is not a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è chi dice non è un problema
is there anyone who can remember
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kampa questo non è un problema
on kampa that isn’t a problem.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è un problema di salute pubblica.
it is not a public health problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il sud d'italia non è un problema
southern italy is not a problem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non è un problema di natura tecnica.
they showed what the problem is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu sei mia
le gatte sono le nostre
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è un problema che riguardi l'austria.
it is certainly not a concern for austria.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
13 dì dunque che tu sei mia sorella, perché io sia trattato bene per causa tua e io viva per riguardo a te.
13 please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu sei mia madre, tu sei mio padre, tu sei il mio dio,
you are my mother, you are my father, you are my god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no," disse lei. "È questo il problema. tu sei tipo perfetto. e fa paura."
"no," giles said firmly. "she has matters that she needs to address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível