Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non gestisce ancora tutti i tag.
it does not yet have all the tags.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non gestisce stored procedure con parametri di output
it does not manage stored procedures with output parameters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gregoriancalendar non gestisce date antecedenti a 4716 a.c.
gregoriancalendar does not handle dates before 4716 bc
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cipra non gestisce aree protette, né produce studi scientifici.
cipra does not manage nature reserves and does not draw up scientific studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il manager dell'evento non riuscito non gestisce gli errori dei richiami sincroni.
the failed event manager does not handle failures from synchronous invocations.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"contrariamente a quanto riportato nel data sheet, l'md32 non gestisce fonia.
contrarily to as much as reported in the data sheet, the md32 doesn't manage fonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopo aver spostato i file registro, eseguire subito il backup: il ripristino non gestisce il nuovo percorso file.
if move log files was successful, please make a backup immediately else restore will not retain the new file location.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
notare che l'installazione avanzata non gestisce l'installazione di prodotto prerequisiti mediante database remoti.
note that the advanced installation does not handle installation of prerequisite products using remote databases.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
essa non gestisce direttamente i servizi sanitari o l'assistenza medica, che in virtù del trattato sono di competenza degli stati membri.
it does not itself manage health services or medical care, which under the treaty is the clear responsibility of the member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per iscritto. - (sv) l'esperienza passata dimostra che l'unione europea non gestisce in modo adeguato l'assistenza ai disastri.
in writing. - (sv) past experience shows that the eu does not manage disaster assistance well.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.