Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spazi liberi dopo
free spaces after
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spazi liberi prima
free spaces before
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spazi liberi costruttivi;
constructional clearances,
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spazi liberi nella progettazione,
more room in the design
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separazione o spazi liberi eccessivi
extensive separation or clearance spaces
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(spazi liberi, esclusi i pascoli)
(exercise area, excluding pasturage)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
più spazi, più sottoliste.
more spaces, more sublists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è importante durante la spesa: più spazi liberi, più vantaggi
what counts on a shopping trip: more space, more benefits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantenimento di spazi liberi anche nella ricerca applicata;
securing freedom for applied research as well;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più spazi pubblici per i propri animali
public spaces for pets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare uno o più spazi nomi da importare.
please select one or more namespaces to import.
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
serviranno ad esempio più organici e più spazi.
for example, there will be need for more staff and more space.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
servono più spazi verdi nelle nostre città.
we need more green spaces in our cities.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
seleziona una o più spazi gruppo, quindi fare clic su preferiti.
select one or more team spaces, then click add to favorites.
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il collegamento di più spazi di lavoro ad un ticket non è supportato.
binding multiple workspaces to a ticket not supported.
Última atualização: 2007-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deselezionare la casella di spunta per consentire più spazi di indirizzo.
clear the check box to allow multiple address spaces.
Última atualização: 2007-09-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
seleziona uno o più spazi gruppo, quindi fare clic su rimuovi da preferiti.
select one or more team spaces, then click remove from favorites.
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
supporta più spazi di lavoro utente tramite l'opzione dati della riga comandi
supports multiple user workspaces via command line -data option
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
credo che datori di lavoro e lavoratori debbano avere più spazi per stringere accordi individuali.
i believe that employees and employers need to have more room for individual agreements.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vetri isolanti a pareti multiple, con uno o più spazi d’aria disidratata o di gas.
multiple-walled insulating units of glass, consisting of one or more hermetically sealed spaces enclosing dehydrated air and/or other gases.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: