Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sono
i am not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non sono.
that was not our understanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono […]
[…]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono io.
lasciamo i madrigali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono ammessi.
no animals permitted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono sparito!
non sono sparito!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono sinceri. "
they are insincere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non sono un’autobiografia.
it is not an autobiography.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi sono carini!
these are cute!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ragazze sono carine.
the apples are red.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono carini?.. ...cliccate qui per il seguito del racconto
it is so nice ...click here to read the full story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pure i gatti sono carini.
pure cats are cute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono un sacco di crochet shorts là fuori che non solo sono carini.
there are a lot of crochet shorts out there that are just not cute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei fa fare alcune cose che sono carini.
she does do some things that are cute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ragazze sono carine, e ne prendono comunque ovunque.
the girls are cute, but they still take it up the puss. they've big teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pompieri di parigi sono carini, sexy, mentalmente aperti e ospitali.
the paris firemen are cute, sexy, smiling, open-minded and welcoming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le camere sono carine e curate nei particolari come il resto dell'agriturismo.
the rooms are clean and attention to detail as the rest of the farm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la struttura è ben realizzata ed il posto è veramente rilassante. le camere sono carine e accoglienti.
the property is well made and the place is really relaxing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellezza. gli schemi uncinetto sono carini ed è difficile non amare come si guardano i modelli poco nelle fotografie.
adorableness. the crochet patterns are cute and it’s hard not to love how they look on the little models in the photographs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esistono dozzine di bambole che riproducono le fattezze delle guerriere sailor, ma poche sono carine come queste pullip!
there are dozens of dolls reproducing the features of the sailor senshi, but few are cute as these pullip!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: