Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numero di istruzioni:
number of instructions:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
troppi handle di file aperti.
too many open file handles.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il numero di handle correntemente aperti per la pubblicazione sull'argomento.
the number of handles that are currently open for publishing for the topic.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il numero di handle correntemente aperti per la pubblicazione su questo nodo argomento.
displays the number of handles that are open for publish on this topic node.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
handle di file esauriti (troppi file aperti)
no more file handles (too many files open)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il numero massimo di handle che una qualsiasi applicazione può tenere aperti contemporaneamente.
the maximum number of handles that any one application can have open at the same time.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
handle di connessione
connection handles
Última atualização: 2006-10-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
handle di connessione.
connection handle.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
conteggio handle sistema indica il numero corrente di handle di sistema in uso.
the current number of system handles in use.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
richiama il numero di handle attualmente validi per l'aggiunta di messaggi alla coda.
gets the number of currently valid handles for adding messages to the queue.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
handle di contenuto corrente aperto messaggi di posta
mail message current open content handles
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
istruzione aperta e a distanza
open and distance learning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade: