A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuova apertura
new opening
Última atualização: 2007-09-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nuova apertura: 4 dicembre 2015
new opening: 4th december 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertura nuova associazione...
opening new mapping...
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il consenso deve permettere una nuova apertura verso soluzioni inedite.
consensus should enable a new approach to unprecedented problems.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuova apertura 2016! nuova costruzione, tra vigneti, posizione tranquilla
new opening 2016! new building, in the middle of vineyards, quiet position
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sicuro ci torneremo questa primavera con la nuova apertura stagionale.
for sure we will be back this spring with the new opening season. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertura di una nuova finestra.
a new window will open for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– apertura di una nuova filiale
– opening a new branch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertura di una nuova query in
opening a new query in
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una pensione di nuova apertura (20 maggio 2010) per backpackers appassionato e avventuroso
a newly opened ( 20 may 2010) guesthouse for passionate and adventurous backpackers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tratta di una nuova apertura hotel 2 stelle situato nel centro di hanoi old quarter
it's a newly opened 2 stars hotel located right in the centre of ha noi old quarter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuova apertura in estonia: è online il negozio online www.reifendirekt.co.ee.
new opening in estonia: the online shop www.reifendirekt.co.ee is life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertura di una nuova finestra di documento...
opening a new document window...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si affitta appartamento di lusso a kupres. l'appartamento è in un hotel di nuova apertura.
the apartment is situated in a beautiful new complex, in direct contact with nature, away from the traffic of the village and is ideal for all who seek peace mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso che dovrebbe fendere la sua gola, allora *** di s giù la sua nuova apertura della gola…
i think he should have slit her throat, then s*** down her new throat opening...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le separazioni ora esistenti spariranno e la verità forgerà le future credenze nell accettazione comune di una nuova apertura.
the schism’s that exist now will disappear, and the truth will mould future beliefs in a common acceptance of a new understanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ piuttosto un enorme hub su cui si affacciano banche e soprattutto imponenti centri commerciali di nuova apertura.
it’s rather an enormous hub lined with banks and above all imposing newly-opened commercial centers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i burgrárně di nuova apertura nel centro della città , offriamo la più grande selezione di hamburger in campagna!
the newly opened burgrárně in the city center , we offer the largest selection of burgers in the country!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agriturismo di nuova apertura (luglio 2011) a gestione familiare, nella collina di aosta circondato dai vigneti.
this very recent (july 2011) family-run agriturismo sits on the aosta hillside, surrounded by vineyards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per combattere tutti i tipi di manipolazione riteniamo necessario sottoporre immediatamente alle disposizioni di questa direttiva anche le zone balneari di nuova apertura.
to avoid any kind of manipulation we think that newly opened bathing areas should be immediately subject to the provisions of this directive.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: