Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lui offre dei sacrifici espiatori, implora il perdono per i suoi tre amici e il signore glielo concede: “prendete dunque sette giovenchi e sette montoni e andate dal mio servo giobbe e offriteli in olocausto per voi.
he offers some atonement sacrifices, begs forgiveness for his three friends and the lord grants him it: "now, therefore, take seven bullocks and seven rams, and go to my servant job, and offer up a holocaust for yourselves; and let my servant job pray for you; for his prayer i will accept, not to punish you severely.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per questo quando avrete delle sofferenze, offritele in sacrifico a dio . grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
so when sufferings come, offer them up as a sacrifice to god . thank you for having responded to my call. ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível