Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È venerdì!
friday, friday, la la la la, saturday, saturday, la la la la ... ok, this is addictive!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è
today is
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
finalmente è venerdì.
finally it's friday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È venerdì 21 settembre.
it is friday, september 21st.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è il
what is republic day, spiritually speaking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da oggi è ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a2a oggi è:
a2a is currently:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è soleggiato
today it is cloudy
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è domenica.
today is sunday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le osservazioni per esso è venerdì!
no comments so far, you can be the first one!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come 2. oggi è ** .
2. what would you like ** ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per oggi è abbastanza
enough for today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche oggi è così.
even today it is like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è ancora così?
is that still the situation today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi c’è ancora?
oggi c’è ancora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è addirittura allegro.
look at him, he even seems cheerful.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
. oggi è necessario rielaborarlo.
. the law now needs to be clarified.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi c’è la guerra.
the country is already in a war and things can’t get any worse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" non ti preoccupare"- le ho risposto-" oggi è venerdì 7 luglio.
" do not worry", i said," today is friday 7 july.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la data limite di iscrizione è venerdì 24 giugno 2016.
- deadline is friday, june 26th 2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: