Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mousse doccia con olio di argan
shower mousse with argan oil
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’era una volta l’olio di argan
the story of argan oil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
antracene (olio di)
anthracene oil
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
shampoo con olio organico di argan per tutti i tipi di capelli
shampoo with organic argan oil for all types of hair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’olio di argan è quindi un nutriente di grande valore.
the argan oil is therefore a great value nourishing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prodotto è composto da olio di argan e olio di semi di cotone .
the product is composed of argan oil and cottonseed oil .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per lei, le virtù dell’olio di argan sono realtà non miracoli:
for her the virtues of argan oil are obviously not due to a miracle !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’olio di argan è un prodotto biologico con numerosi benefici dimostrati.
this is done without the use of any chemicals: is a biological product with proven benefits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exotic olio di argan marocchino può essere utilizzata per tutti i tipi di capelli .
exotic moroccan argan oil can be used for all hair types .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una combinazione di olio di macadamia ed olio di argan‚ per tutti i tipi di capelli.
a combination of macadamia oil and argan oil, for all types of hair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura le unghie: applicare l’olio di argan con succo di limone prima di dormire.
nail care: apply a dab of argan oil mixed with a few drops of lemon juice at bedtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un prodotto a base di olio di argan per esaltare la bellezza dei capelli dopo il servizio base in salone.
a product based on argan oil to enhance the beauty of the hair after the service based on the show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arricchito con zaffiro e olio di argan‚ protegge dal processo ossidativo e dai danni dei radicali liberi.
enriched with argan oil and sapphire , protects from oxidative process and from the damage of free radicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prodotto è stato sviluppato a base di estratti ricchi, incluse tè verde e olio di argan. questo ...
the product was developed based on rich extracts, including green tea and argan oil. this conditioner ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per la produzione di un litro di olio di argan sono necessari circa 38 kg di frutti o 2,6 kg di mandorle.
the total production of argan oil in the arganeraie is estimated at 2,500 to 4,000 tons a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olio di argan, miele e sapone di aleppo: abbiamo tutto ciò che serve per farvi ritrovare benessere e serenità .
argan oil, honey and alep soap, we have what you need to rediscover your well-being and serenity.
hammam, rosa e olio di argan: ecco, in sintesi, la tradizione del benessere e l’arte di vivere marocchina.
hammams, roses and argan oil: that is basically the tradition of moroccan well-being and art of living.
taroudant si contraddistingue per la sua forte identità culturale berbera che ritroviamo nel suo artigianato e nelle risorse naturali come lâ olio di argan e lo zafferano.
taroudant is marked by a very strong berber cultural identity which can be found in its craftsmanship and its natural resources such as argan oil and saffron.
approfittate di un soggiorno in marocco per sperimentare la dolcezza di un massaggio allâ olio di argan in un hammam. morbidezza e luminosità della pelle garantite.
take advantage of a stay in morocco to get to experience the pleasure of an argan-oil massage in a hammam. supple and glowing skin guaranteed.