Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed omnes una manet nox et calcanda semel via leti
but all remain one night and be trodden once by the way of death
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un unico sistema per tutti, erga omnes, senza deroghe.
one rule for everyone, no exceptions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
regime tariffario erga omnes (trattamento npf, senza preferenze)
erga omnes tariff arrangements (mfn treatment, no preference)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aumento di 2 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario
add 2 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
quindi se l’edc va avanti é l’ut omnes che va avanti.
therefore if the eoc develops, it is the ut omnes that develops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuovo contingente annuo (erga omnes) di 1634 tonnellate, con un dazio contingentale del 15 %
a new annual tariff rate quota (erga omnes) of 1634 tonnes, in quota rate 15 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: