Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guardami, bella ragazza
look at me, beautiful girl
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"guardami negli occhi"
"look in my eyes"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"guardami", disse khalili.
‘look at me,’ said khalili.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guardami le spalle o il mio culo
watch my back
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardami sono a pezzi sono a pezzi
and look at me, i'm in tatters, yeah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando parlo, guardami negli occhi
when i speak, look me in the eye
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
guardami mentre mi lascio tutto alle spalle
watch me leave it all behind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guardami negli occhi! sarò la tua riflessione.
look into my eyes! i'll be your reflection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima di sparare! guardami, seguo anch?io,
in love, you and i, you and i, you and i, you and i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"guardami negli occhi! sarò la vostra riflessione ... "
"look me in the eye! i'll be your reflection ... "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ora, signore, ricordati di me e guardami. non punirmi per i miei peccati e per gli errori miei e dei miei padri.
and now, o lord, think of me, and take not revenge of my sins, neither remember my offenses, nor those of my parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a seguire proiezione di guardami di davide ferrario, italia 1999, 95’, col.
to follow, screening di guardami (look at me) by davide ferrario, (italy 1999, 95’, col.).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 liberami, o eterno, dall'uomo malvagio; guardami dall'uomo violento,
1 free me, o jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei foglie, come avevo cominciato a guardami intorno e concentrarmi, si erano nascoste dietro una pianta.
six leaves, as i started to look around and focus, had hidden behind a plant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 guardami dal laccio che m'hanno teso, e dagli agguati degli operatori d'iniquità.
9 keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- guardami: il consueto appuntamento con fotografi, artisti, illustratori e designer continua con nuove ispirazioni.
- see me: the usual appointment with photographers, artists, illustrators and designers continues with new inspirations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: