Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servizi di organizzazione commerciale
business organisation services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
servizi di organizzazione commerciale.
business organization services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizzazione commerciale paesi baltici
sales organisation baltic states
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
struttura di un'organizzazione commerciale su scala europea
development of a europe-wide sales organisation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«stabilimento»: qualsiasi tipo di organizzazione commerciale o professionale implicante:
‘establishment’ means any type of business or professional establishment through:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"presenza commerciale": qualsiasi tipo di organizzazione commerciale o professionale implicante:
‘commercial presence’ means any type of business or professional establishment through:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il rifornimento di olio era uno degli obiettivi principali dell'organizzazione commerciale antica.
the supply of oil was one of the principal objects in the organisation of ancient commerce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se l'organizzazione commerciale dispone di procedure adeguate, può usarle in sua difesa.
if the commercial organisation had adequate procedures in place, it can use this in its defence.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la crescita delle vendite costituiremo un’organizzazione commerciale per assistere questa regione.
as sales grow, we will establish a commercial entity to service the region.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vendiamo o fornire informazioni membri 'a qualsiasi altra organizzazione commerciale per altri usi.
we do not sell or provide members’ information to any other commercial organization for other uses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra organizzazione commerciale è articolata per macro aree di mercato, suddivise in nazionale ed estero.
our sales organisation is divided into macro market areas subdivided into domestic and foreign markets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mercatonavi è una organizzazione commerciale intergalattica che gestisce i rapporti commerciali concernanti le navatra i giocatori.
the ship market is an intergalactic trade organization that manages ship trading relations between players.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nello stesso periodo, l impresa forma la propria autonoma organizzazione commerciale, per garantirsi i ricavi in futuro.
in the same period, the enterprise forms its own and independent commercial organisation in order to secure itself future receipts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i suoi dati vengono utilizzati esclusivamente all'interno del gruppo e della nostra organizzazione commerciale e non vengono trasmessi a terzi.
your data is only used within the company group and our dealer organization. it is not disclosed to other parties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se siete un'organizzazione commerciale o un istituto scolastico e volete usaremicrocode studio, dovete acquistare delle licenze per microcode studio plus.
if you are a commercial organisation or educational establishment and want to use microcode studio, you need to purchase a microcode studio plus license.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' attenzione per i propri clienti ha portato s.i.l.c. a diversificare la propria organizzazione commerciale in cinque differenti divisioni.
the attention for its clients has induced s.i.l.c. to diversify its commercial organisation into four different divisions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: