Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aaah, l' esempio che,
aaah, l' esempio che,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco l esempio scritturale
here is the scriptural example .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché? per dare l esempio.
god does this to set an example so that humanity may follow him. god does this so that he will be exemplary to everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerchiamo di dare l' esempio.
but let us show an example ourselves.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per primo l esempio locale.
first, the local example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendiamo l' esempio dei fondi.
take the subject of funds, for example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ europa deve dare l’ esempio.
europe needs to lead the way here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si prenda l’ esempio dei servizi.
take the example of services.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ha scelto però l' esempio sbagliato!
you have chosen the wrong example there!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l' esempio dell' agricoltura è illuminante.
agriculture is a perfect example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voglio farvi l esempio portato da baba.
i want to give you the example that baba gave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non potremmo seguire l’ esempio degli americani?
could we not do what the americans are doing?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l esempio cubano insegna in questo senso.
the cuban example teaches in this sense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' esempio fondamentale è quello dell' occupazione.
the most basic example is employment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
potremmo riprendere l’ esempio della bandiera blu.
this information must be universally accessible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
citerò l’ esempio della semplificazione delle procedure.
i have put the case for simplifying the procedures.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"osare l amore" seguendo l esempio dei santi
“dare to love” by following the example of the saints
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma osservate l incredibile potere che gesù cristo aveva loro dato.
but look at the incredible empowerment, that christ gave them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raramente è stata osservata l’ insorgenza di febbre.
on rare occasions, fever has been observed.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: