Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non parlo molto bene l’inglese
where you type
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non parlo molto bene inglese ma lo capisco
i do not speak english very well
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non parlo inglese molto bene
sorry for any grammatical errors
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non parlo bene l'inglese
i don't speak good english?
Última atualização: 2014-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa ma non parlo molto bene italiano
i'm sorry, but i don't speak your language very well.
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io, io sai, non parlo molto
should have a heart, i'm made of wood, i'm falling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiace, io non parlo molto bene spagnolo.
sorry, i don't speak spanish very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parlano molto bene l'inglese.
they speak english very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho imparato molto bene l'inglese
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiace non parlo molto italiano
i dont speak much italian
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il personale non è molto cordiale e non parla molto bene l'inglese.
staff not very friendly and don’t speak very god english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tobia, figlio di maria, parla molto bene l'inglese ed era molto utile per noi.
tobia, maria's son, speaks very good english and was very helpful to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusami ma non parlo bene l'inglese quindi scusa se faccio errori
i'm sorry but i don't speak english well.
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non parlo molto e non ascolto la gente. raccontarmi.
i don't talk much and i don't listen to people. tell me.
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
entrambi parlano molto bene l'inglese e il francese!
both speak very good english and french!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono una ragazza dalla bielorussia. io parlo molto bene l\'inglese e buon tedesco. sarebbe bello conoscerti.
i\'m a girl from belarus. i speak very good english and good german. it would be nice to get to know you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il personale alla reception era cortese e parlava molto bene l'inglese.
the staff at reception was courteous and spoke english very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david, che dirige la società, parla molto bene inglese ed è stato molto disponibile sia a organizzare tutto via mail sia quando siamo arrivati.
david, who runs the company, speaks good english and was helpful in making arrangements by e-mail and when we arrived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alberto prende personalmente cura degli ospiti e ha molti suggerimenti e consigli per escursioni, ristoranti, spiagge, ecc, e parla molto bene l'inglese.
alberto personally takes care of the guests and has many tips and advice for hiking, restaurants, beaches, etc., and speaks very good english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luigi e katiuscha parlano molto bene l'inglese, che ci ha facilitato molto, dal momento che io non parlo italiano molto bene.
luigi and katiuscha speak very good english, which has facilitated us much, since i do not speak italian so well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: