Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partecipazione a eventi ambientali
participation in environmental events
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione a programmi o eventi di marketing:
participation in marketing programs or events:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione a emas
participation in emas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
partecipazione a formazione
participation in training
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione a fiere.
participation in trade fairs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
partecipazione a un'organizzazione
participation in an organisation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le collaborazione nascono anche dalla partecipazione comune ad eventi fieristici, mostre e allestimenti.
the collaboration also arise from joint participation in trade fairs, exhibitions and installations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione a eventi pubblici (fiere, manifestazioni di largo pubblico)
participation in public events, fairs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la partecipazione a questo evento è gratuita.
it is free to run in this event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tessuto di iuta può essere utilizzato come supporto
jute fabric may be used as a backing
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vi carica per la partecipazione a questo evento?
will you charge for attendance at this event?
Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il contenitore frontale è utile anche come supporto strumenti
the front container is also useful as support tools
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come supporto per i 2 testimoni, saranno presi in cura.
who will operate as the support system for the 2 witnesses,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quest'area, utilizziamo anche airflow come supporto.
we also use airflow as support in this area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pubbliche relazioni (eventi, partecipazione a saloni alimentari)
public relations (events, participation in food fairs)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
questo articolo potrebbe essere usato in diversi modi come supporto didattico.
this article could be used in various ways as a teaching aid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e conviene utilizzare, come supporto dei dati contabili, il nastro magnetico;
whereas to this end magnetic tape should be adopted as the medium for these data;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
partecipazione a eventi in germania, gran bretagna, italia, usa e giappone. hankook è inoltre regolarmente presente alle fiere automobilistiche di tutto il mondo.
participation in events held in such places as germany, uk, italy, us and japan. in addition, hankook is actively taking part in worldwide automotive fairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per la componente aggiuntiva conosciuta come supporto multi-sito (portale virtuale)
for the additional component known as multi-site support (virtual portal)
Última atualização: 2006-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'interazione con i cittadini dell'ue saranno generati attraverso la partecipazione a eventi internazionali e locali, in occasioni speciali come l'anno europeo e la giornata dell'europa.
interaction with eu citizens will be generated through participation in international and local events, on special occasions such as the european year and europe day.
Última atualização: 2012-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: