Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e per questo ha bisogno di noi.
we back you, and for this you need us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come arrivare a questo passo?
how is it coming to this step?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per arrivare a questo, avesse dovuto vendere
to achieve this, he might have had to sell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è necessario arrivare a questo?
but is it necessary to arrive to this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivare a questo albergo a ibiza
getting to this hotel in ibiza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... per arrivare a caulonia
... how to reach caulonia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per arrivare a canazei:
how to reach canazei :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come arrivare a questo agriturismo in ibiza
how to get to this agrotourism in ibiza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chiesa deve arrivare a questo punto.
the church must come to the same place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima di arrivare a questo, qualche idea.
a few ideas on the matter, ahead of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la strada per arrivare a questo è indicata nella relazione.
the way forward for this is also presented in this report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come arrivare a questo approccio veramente comunitario?
and this truly community approach can be built how?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l' agricoltura è solo uno dei mezzi per arrivare a questo scopo.
agriculture is one of the means of achieving this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tutti i modi per arrivare a venezia
all the ways to get to venice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete 3 opzioni per arrivare a noi:
you have got 3 options to get to us:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ispettori della sicurezza per arrivare a cairo
security inspectors to arrive at cairo airport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacity-per arrivare a una stima approssimativa.
capacity- to arrive at a rough estimate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comune e authority hanno fatto lavoro di squadra per arrivare a questo importante risultato.
municipality and authorities have made job of team to go to this important result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temo che per arrivare a questo occorrerà una cig, quindi dovrà aspettare un po' di tempo.
i am afraid that in order to do that we first need an igc so you will have to wait for some time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
come arrivare a queste persone?
how do we reach these people?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: