Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
previsioni per i prossimi giorni
weather forecast for the next days sun 7° 0°
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le previsioni per i prossimi giorni
forecasts for the next few days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neve prevista per i prossimi giorni.
forecasted snow for the next days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le previsioni per i prossimi giorni:
forecast for the next few days:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attività per i prossimi sette giorni
tasks for next seven days
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le previsioni meteorologiche per i prossimi giorni
weather forecast for the coming days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per i prossimi congressi
for future congresses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco quindi il programma per i prossimi giorni:
so, here is the program for the next days:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlla le previsioni meteo per i prossimi giorni.
weather forecast for the next days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entro i prossimi due anni
within the next two years
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
previsioni meteo per i prossimi giorni - ticino turismo
weather forecast for the next days - ticino tourism
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orientamenti per i prossimi eventi
orientations for upcoming events
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prossimi due anni saranno decisivi.
the next two years must be won.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le condizioni meteo attuali via webcam – previsioni del tempo per i prossimi due giorni
current weather situation via webcam - weather forecast for the next two days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il capitano mi servirà per i prossimi due mesi di campionato.
seydou had a personal issue to attend to but he'll join up with us soon, while francesco has a bit of a niggle. there's no point risking him: i need the captain fit and healthy for the last two months of the campaign."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noi abbiamo chiesto 100 milioni in più per i prossimi due anni.
we had asked for an extra ecu 100 m for the next two years.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le auguro salute e successo per i prossimi due anni e mezzo.
i wish you good health and godspeed for the next two-and-a-half years.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vi aspettiamo per i prossimi due weekend, sempre sabato e domenica.
your plose team christmas in the alps will be offered on two more weekends, always on saturdays and sundays. meeting point is at the top station of the gondola lift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contributi di pari entità verranno proposti anche per i prossimi due anni.
it will propose similar contributions for the next two years as well.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al riguardo, determinanti si riveleranno i prossimi due anni.
the next two years will be crucial here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: