Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rispettare gli intervalli di cambio olio
observe the oil change intervals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la lubrificazione efficace e lunghi intervalli di cambio dell'olio
for effective lubrication and long oil change intervals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partizionamento per intervalli
range partitioning
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aggiustamento di dose per intervalli di dose profilattici
dose adjustments for prophylactic dose ranges
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colore per intervalli di differenze allineate manualmente:
color for manually aligned difference ranges:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
è appositamente sviluppato per intervalli di servizio prolungati.
it is specially developed for extended service intervals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adattamenti della dose per intervalli di dose profilattici per enoxaparina sodica
dose adjustments for prophylactic dose ranges of enoxaparin sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adattamenti di dose raccomandati per intervalli di dose terapeutici di enoxaparina sodica
recommended dose adjustments for therapeutic dose ranges of enoxaparin sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifica se occorre usare l'intervallo di cambio fisso.
specify whether fixed exchange rate is to be used.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prezzo per quantità per intervallo di tempo
price/time interval quantities
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
giri totali della pompa per intervallo di tempo
total revolutions of pump per time interval
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la frequenza è per l'intervallo di raccolta.
the rate is for collection interval.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
byte per intervallo
byte per interval
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cosa si intende per intervallo di regolazione della pressione?
what is the pressure setting range?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il segnalibro specificato per l'intervallo di disegno non è valido
the bookmark specified for the drawing range is invalid.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
byte ricevuti per intervallo
bytes received per interval
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
unicast inviati per intervallo
unicasts sent per interval
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo stesso dicasi per l’intervallo di viscosità a 40 °c.
the same is true for the viscosity interval at 40 °c.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
publish server conserva una richiesta attiva per l'intervallo di tempo determinato.
the publish server maintains an active request for the specified amount of time.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errore nell'impostazione dell'opzione per l'intervallo di stampa.
error setting print range option.
Última atualização: 2005-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: