Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dati per l'utilizzo di squeezenetwork:
information for using squeezenetwork:
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
restrizioni per l'utilizzo di liquidi
restrictions on the use of liquids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
software prerequisito per l'utilizzo di ssl
prerequisite software for using ssl
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
prerequisiti per l'utilizzo di questo capitolo
what you need to know to understand this chapter
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 12
Qualidade:
qualificati per l'utilizzo di greenmark ecolabel.
qualify for using greenmark ecolabel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
condizioni specifiche per l’utilizzo di co2;
specific conditions for co2 use;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informazioni importanti per l’utilizzo di solostar:
important information for use of solostar:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
certificato ama per l’utilizzo di prodotti regionali
ama seal of approval for utilization of regional products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elenco per utilizzo di chiave pubblica
public key usage list
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
consente l´utilizzo di diverse metodiche.
many different diagnostic and treatment methods are possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco perché ritengo importante l' utilizzo di internet.
i therefore think it is important to use the internet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ideale per l`utilizzo di videocamere leggere e piccole e dslrs
ideal for use with professional video cameras and dslrs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci sono indicazioni per l’ utilizzo di fertavid durante la gravidanza.
there is no indication for use of fertavid during pregnancy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ utilizzo di carbone attivo può recare giovamento.
the use of activated charcoal may be beneficial.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nostra tecnica convince per l´utilizzo di soluzioni stabili e compatte.
to summarize - our technology convinces through compact and stable solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli organismi del settore pubblico semplicemente chiedono altro denaro per l' utilizzo di informazioni del settore pubblico.
public sector bodies simply want more money for the use of public sector information.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: