Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la sua parte.
feast for the eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciascuno deve fare la sua parte.
each must do his bit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avvertirli e lei farà la sua parte.
warn them, and you will be doing your part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' unione deve fare la sua parte.
and the union must play its part.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la luce dello stop fa la sua parte
stop light, plays its part
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione sta facendo la sua parte.
the commission is delivering its bit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche l'arrampicata ha la sua parte.
even climbing has its share.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno di noi allora farà la sua parte.
each of us will then do our parts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
“l’europa sta facendo la sua parte.
"europe is doing its part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'aspetto culinario vuole la sua parte.
the local cuisine is also an important feature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il parlamento europeo sta facendo la sua parte.
the european parliament is playing its part in this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
naturalmente, anche la geografia farà la sua parte.
of course, geography will play a role too.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua parte superiore ha una zip oro / argento.
its zip top has a gold/silver finish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senza la sua parte nascosta, non potrebbe esistere.
without its hidden part, it could not exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo il governo dovrà fare la sua parte».
in this the government will do its part. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ciascuno deve fare la sua parte per l’europa unita.
everyone needs to do their bit for a united europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ora voi siete corpo di cristo e sue membra, ciascuno per la sua parte.
now you are the body of christ, and members individually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
27 ora voi siete corpo di cristo e sue membra, ciascuno per la sua parte.
27 and ye are the body of christ, and members in particular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ringrazio il commissario liikanen per la sua risposta, interessante e positiva in ogni sua parte.
i would like to thank mr liikanen for what was in all respects a very positive and excellent reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ognuno ha fatto la sua parte per la migliore riuscita dell evento.
everyone has done his part for the success of the event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: