Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dovrei migliorare il mio inglese?
should i improve my english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ci dispiace per il mio inglese –
– sorry for my english –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlo in spagnolo, ma anche il mio inglese è be
i can speak in spanish also but my english is bette
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio inglese è orribile
my english is horrible
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese e' perfetto
my english is perfect
Última atualização: 2014-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– si scusa il mio inglese –
– it excuses my english –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piacerebbe trascorrere un periodo all'estero come au pair per migliorare il mio inglese.
i'd like to spend some time abroad as an au pair to improve my english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese è migliorato grazie a te
my english has improved thanks to you
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il mio inglese parlato non è molto fluente
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il mio 7 mesi di permanenza a londra ho usato per andare a scuola per migliorare il mio inglese.
during my 7-month stay in london i used to go to school to improve my english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, scusami, ma il mio inglese è scolastico
excuse me but my english is school
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, scusami, ma il mio inglese è della scuola
excuse me but my english is school
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la relazione sottolinea infine che è auspicabile migliorare anche il quadro normativo.
finally, the report stresses that the regulatory framework also requires improvement.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo mi ha permesso di migliorare anche la mia pronuncia.
this also helped improve my pronunciation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per questo stesso motivo ritengo che dovremmo migliorare anche l' articolo 4.
that is why i believe we must also improve article 4.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
deve migliorare anche lui, lo sa, è un giocatore talmente importante.
he needs to improve too and he knows that – he’s a very important player.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e questo ha consentito alle cooperative di migliorare anche il loro dialogo con gli altri istituti finanziari.
this has also enabled cooperatives to improve their dialogue with other financial institutions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nuove tecnologie devono migliorare anche l'informazione data agli utenti.
the new technologies must also improve information for rail users.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: